オサダ・ナガタ問題

コーチＳです。

ワイルドキッズには、
親、子ともに逸材の長田（オサダ）親子がいらっしゃる。

だからというわけではないですが
かつて私を悩ませた、
ヤマサキ・ヤマザキ問題とハギハラ・ハギワラ問題につづき
このところ私の問題となっている、
オサダ・ナガタ問題。

ヤマサキ・ヤマザキ問題のように
関東と関西で呼び名の住み分け注１が解決できるケースもあるようですが
"長田"の場合、初見でどちらで呼ぶのかを判別するのは難しい。

長田神社や新長田になじみがある分、
ついナガタと読んでしまう。

なにか読み分ける手立てがないものかと調べていると、
チョウダさんって方もいらっしゃるのを見つけてしまった。

オサダ、ナガタでさえ持て余しているというのにチョウダまで現れた。
これを書き直すと
長田、長田でさえ持て余しているというのに長田まで現れた。

ややこしい三つ巴。

まるで豚まんにつけて美味しいのは
カラシなのか醤油なのかソースなのか問題のようだ
いや、そもそも
豚まんと肉まんはどちらが本来の呼び名なのか問題注２というのもある。

事態が混沌としてきて頭がカユくなる。

ニホンゴムズカシイ


でわでわ

追伸：
長田さん、ブログネタにしてすみません　m(_ _ )m

----------------------------------------------------------------

注１：関東と関西で呼び名の住み分け
　　西日本ではヤマサキ。
　　東日本ではヤマザキ。
　　濁点がないほうがキレイという西日本の文化的理由によるものらしい。
　　なので兵庫の方はほとんどの場合ヤマサキとのこと。
　　https://taro-column.com/2017/10/01/yamasaki-yamazaki/
　　

注２：豚まんと肉まんはどちらが正しい呼び名なのか問題
　　豚まんって呼ぶのは奈良、和歌山、大阪、兵庫だけとのこと
　　https://youpouch.com/2017/12/12/478143/　　
　　ちなみに、これに京都が加わった２府３県が
　　マックならぬ「マクド地域」らしい。
　　https://inakadaisuki.com/mc-or-mcdo_japan-border/
　　面白いなぁ。