鯉とヒドリガモ

朝、出かけようとしたら、小雨がパラついていました。
無理して九さんのようね風邪でもひいたら大変と自粛しました。

10時過ぎ、雨が上がったので早速バードウォッチング

【鯉とヒドリガモ】

タイトルは「恋と緋どり鴨」のほうがカッコええなあ・・・

藤純子が現れそうですね。

♫娘ざかりを　渡世にかけて
　張った体に　緋牡丹燃える
　女の　女の　女の意気地
　旅の夜空に　恋も散る

【竜田川の紅葉】


　千早（ちはや）ふる　神代も聞かず　竜田川
からくれなゐに　水くくるとは

大河ドラマ「光る君へ」も終わりですね。
この歌は平安時代の色男・プレイボーイ在原業平（ありわらのなりひら）の作です。

生前、福ﾆｲが、この時季になると、この歌をブログにあげていたのを
思い出します。

歌の意味は
竜田川に浮かんでいる、映っている紅葉は着物の柄のようにきれいだね。

「水くくる」とは、絞り染めのことです。

絞り染めとは、布地の一部を糸で括る（くくる）、縫い締める、あるいは板ではさむなどの方法で、その部分に染料が入らないようにして文様を染め出す染色技法の総称です。

「からくれない」は外国製の高級な紅い織物　　唐（から）は中国ですね　

　また明日　ごきげんよう