ティファニーで朝食を　　　　出舞

先日のケーブルテレビ映画チャンネルでヘップバーンの作品が3本放送されました。録画して観ています。

ティファニーで朝食を（BREAKFAST AT TIFFANY`S)

「ローマの休日」は1953年　昭和28年　　小生5歳
「ティファニーで朝食を」は1961年　昭和36年　小生中学2年


「ローマの休日」から8年、すっかり顔も変わっています。

「ティファニーで朝食を」の映画のタイトルは誰もが知っていますが、ストーリーは・・・わかりにくいですね。

冒頭がこのシーン、黒服のレディがタクシーから降り、高級宝飾店「ティファニー」の前で歩きながら朝食を食べています。

「ローマの休日」のスペイン広場といいティファニー宝飾店といい、当時の女性は一度は行ってみたかったのですね。
流行を作るのがスターなのです。

オードリーヘップバーンの最初の汚れ役かな・・・
この主人公は高級娼婦かキャバ嬢なのか・・・よくわからない
ストーリーもイマイチわからない。

日本人を馬鹿にした映像も

彼女の住むアパートの階上に住む写真家が日本人という設定になっていますが、当時のアメリカ人は敗戦国日本人を眼鏡をかけたイエローモンキーと差別していたのでしょうね。けしからん


刑務所に面会に行けば100ドルもらえるとか
当時の100ドルは今の金に換算すると、どれくらいか

1ドル＝360円　だから、100ドルは３万6千円になります。
当時の大卒初任給が1万8千円ぐらいだから100ドルは今の金で50～60万円ぐらいかな

週に一度の刑務所に面会するアルバイトが50万円なら贅沢できるわけです。しかし・・・ストーリーがわからん。

字幕を見ていると理解できないまま画面が変わる。よけいストーリーがわからなくなる。日本語吹き替え版で観たいね。

録画してるので何度でも観ます。その内わかるでしょう。Good Night

主題歌「ムーンリバー」はオードリーヘップバーン本人が歌っています。吹き替えと言う説もありますが